заставлять, принуждать
ОсновнойThe law is strictly enforced.A1
Закон строго соблюдается.
The manager cannot enforce unpaid work on the staff.C1
Начальник не может принуждать сотрудников работать без оплаты.
They tried to enforce obedience among the population through threats.C1
Они пытались заставить население подчиниться с помощью угроз.
No government should enforce a single way of life on its citizens.C1
Ни одно правительство не должно принуждать граждан к единому образу жизни.
проводить в жизнь
The school enforces a strict dress code.A1
Школа строго соблюдает правила одежды.
The authorities will begin to enforce the new environmental standards next month.C1
В следующем месяце власти начнут проводить в жизнь новые экологические нормы.
Regulators failed to enforce these measures consistently.C1
Регулирующим органам не удалось последовательно проводить эти меры в жизнь.
To enforce the reform, parliament needs an effective oversight mechanism.C1
Для проведения реформы в жизнь парламенту необходим эффективный механизм надзора.
- enforceableподлежащий исполнению
- enforcementпринуждение, обеспечение соблюдения
The edict required local authorities to enforce the new regulations.C1
Постановление требовало от местных властей обеспечить выполнение новых правил.
The authorities rigidly enforce the speed limit in this area.C1
Власти строго следят за соблюдением ограничения скорости в этом районе.
We need a sterner manager to enforce these rules.B2
Нам нужен более строгий руководитель, чтобы обеспечить соблюдение этих правил.
Without the court's support, the committee was impotent to enforce its decision.C1
Без поддержки суда комитет был бессилен обеспечить выполнение своего решения.