Прилагательное
тщательно разработанный, детальный
ОсновнойThey prepared an elaborate plan.A1
Они подготовили тщательно разработанный план.
The palace has an elaborate system of underground passages.B1
Во дворце есть тщательно разработанная система подземных ходов.
She wore an elaborate costume covered with beads.B1
На ней был детально украшенный костюм, покрытый бусинами.
детально разрабатывать, развивать
She elaborated on her idea.A1
Она подробнее развила свою идею.
The engineers will elaborate the design before construction begins.B1
Инженеры детально разработают проект до начала строительства.
We need to elaborate the proposal with clearer financial details.B1
Нам нужно развить предложение, добавив более ясные финансовые подробности.
The committee asked her to elaborate the training plan.B1
Комитет попросил её детально разработать план обучения.
- elaboratelyзамысловато, тщательно
The investigation exposed elaborate chicanery involving public funds.C1
Расследование выявило сложные махинации с государственными средствами.
An elaborate arabesque of intertwined leaves adorned the ceiling.C1
Потолок украшал сложный орнамент из переплетающихся листьев.
The investigation exposed an elaborate machination designed to manipulate the market.C1
Расследование раскрыло сложную махинацию, направленную на манипулирование рынком.
Restorers repaired the elaborate cornice above the main entrance.C1
Реставраторы восстановили богато украшенный карниз над главным входом.
His investment scheme turned out to be an elaborate imposture.C1
Его инвестиционная схема оказалась тщательно продуманным мошенничеством.