eke

с трудом сводить концы с концами, выкраивать

Произношение

[iːk]

глагол

с трудом сводить концы с концами

Основной

to manage to get or do something with difficulty, especially with very little money or time

They eke out a living by selling fruit at the market.C1

Они с трудом зарабатывают на жизнь, продавая фрукты на рынке.

We had to eke out the last of our savings.C1

Нам пришлось выкраивать последние сбережения.

She eked out a few more minutes of sleep before work.C1

Она выкраила себе ещё несколько минут сна перед работой.

Many families eke out a living on such low wages.C1

Многие семьи с трудом сводят концы с концами на такую низкую зарплату.

I'll try to eke out an hour for the meeting tomorrow.C1

Я постараюсь выкроить час на встречу завтра.

They managed to eke out enough space for a home office.C1

Им удалось выкроить немного места для домашнего кабинета.

We will have to eke out additional funds from the current budget.C1

Нам придётся выкроить дополнительные средства из нынешнего бюджета.