Английское слово
edge in
протискиваться, втискиваться, вставлять, вклинивать
Произношение
[ˌedʒ ˈɪn]
[ˌedʒ ˈɪn]
глагол
протискиваться, втискиваться
ОсновнойHe edged in front of me in the queue.B2
Он протиснулся передо мной в очереди.
We managed to edge in before the crowded lift closed.B2
Нам удалось протиснуться в переполненный лифт.
Can I edge in beside you?B2
Могу я протиснуться рядом с тобой?
He tried to edge in between the two chairs.B2
Он попытался втиснуться между двумя стульями.
вставлять, вклинивать
She edged in a quick comment.B2
Она вставила короткое замечание.
She managed to edge in a brief comment before the meeting ended.B2
Она сумела вставить короткое замечание перед концом встречи.
He tried to edge in a question about the budget.B2
Он попытался вставить вопрос о бюджете.
Let me edge in one important detail here.B2
Позвольте мне вклинить сюда одно важное уточнение.