землянка
Основнойa shelter dug into the ground; in sports, a sheltered area for players and coaches
The soldiers hid in a dugout.C1
Солдаты прятались в землянке.
The coach stood near the dugout during the game.C1
Тренер стоял у скамейки запасных во время игры.
The resistance fighters spent the night in a dugout deep in the forest.C1
Партизаны провели ночь в землянке глубоко в лесу.
укрытие
During the air raid, the family took refuge in an underground dugout.C1
Во время воздушного налёта семья укрылась в подземном убежище.
The scouts built a dugout into the hillside.C1
Разведчики соорудили укрытие на склоне холма.
The abandoned dugout still offered protection from artillery fire.C1
Заброшенное укрытие всё ещё обеспечивало защиту от артиллерийского огня.
скамейка запасных
After being sent off, the player returned silently to the dugout.C1
После удаления игрок молча вернулся на скамейку запасных.
The entire dugout rushed onto the field to celebrate the victory.C1
Вся скамейка запасных выбежала на поле, чтобы отпраздновать победу.
The manager called the pitcher out of the dugout.C1
Тренер вызвал питчера со скамейки запасных.