существительное
ветеран
Основнойthe most respected or senior person in a group or field
She is the doyen of modern architecture in the city.C2
Она — признанный авторитет в современной архитектуре города.
He was treated as the doyen of the research team.C2
К нему относились как к старейшине исследовательской группы.
The doyen of the field gave the opening speech.C2
Признанный авторитет в этой области произнёс вступительную речь.
старейшина
As the doyen of the diplomatic corps, he spoke first.C2
Как старейшина дипломатического корпуса, он выступил первым.
The village doyen presided over the annual gathering.C2
Старейшина деревни председательствовал на ежегодном собрании.
After fifty years in parliament, she became the doyen of her party.C2
После пятидесяти лет в парламенте она стала старейшиной своей партии.
признанный авторитет
He is regarded as the doyen of contemporary architecture.C2
Его считают признанным авторитетом в области современной архитектуры.
The doyen of maritime law advised the government.C2
Признанный авторитет в области морского права консультировал правительство.
Critics called her the doyen of British documentary filmmaking.C2
Критики назвали её признанным авторитетом британской документалистики.