существительное
доктрина, учение
ОсновнойThe party changed its economic doctrine.A1
Партия изменила свою экономическую доктрину.
This doctrine shaped the country's foreign policy for decades.B2
Эта доктрина десятилетиями определяла внешнюю политику страны.
The government officially abandoned its former military doctrine.B2
Правительство официально отказалось от прежней военной доктрины.
вероучение, догма
религиозное
This doctrine is central to their faith.A1
Это вероучение занимает центральное место в их вере.
This church teaches a doctrine of forgiveness.B2
Эта церковь учит доктрине прощения.
They rejected the doctrine as contrary to their faith.B2
Они отвергли эту догму как противоречащую их вере.
Дополнительные примеры
The community declared the scholar an apostate for publicly rejecting its doctrine.C2
Община объявила учёного вероотступником за публичное отрицание её учения.
Theologically, the doctrine allows for several interpretations.C1
С теологической точки зрения эта доктрина допускает несколько толкований.
The party rejected the Trotskyist doctrine of permanent revolution.C2
Партия отвергла троцкистскую доктрину перманентной революции.
As a unitarian, he rejects the doctrine of the Trinity.C1
Как унитарий, он отвергает учение о Троице.
The authorities condemned the doctrine as heterodox.C1
Власти осудили учение как еретическое.