dither

She dithered before making a decision.C1

Она колебалась, прежде чем принять решение.

We cannot dither when public safety is at stake.C1

Мы не можем колебаться, когда на кону общественная безопасность.

Don't dither for too long, or the opportunity will be lost.C1

Не колеблись слишком долго, иначе возможность будет упущена.

The government may dither until public pressure intensifies.C1

Правительство, вероятно, будет колебаться, пока давление общественности не усилится.

She was in a dither after losing her passport.C1

Она была в смятении после того, как потеряла паспорт.

The unexpected inspection put the entire office in a dither.C1

Из-за неожиданной проверки весь офис пришёл в смятение.

He was in a dither before the televised interview.C1

Он был в крайнем возбуждении перед телевизионным интервью.