дисквалифицировать
ОсновнойTo officially stop someone from taking part in a competition or from being accepted.
The referee may disqualify a player for breaking the rules.B2
Судья может дисквалифицировать игрока за нарушение правил.
He was disqualified from the race.B2
Его дисквалифицировали в забеге.
A missing document could disqualify you from the job.B2
Отсутствие документа может лишить вас права на эту работу.
Breaking the ban could disqualify the entire team.B2
Нарушение запрета может дисквалифицировать всю команду.
лишать права участвовать
The judges may disqualify her from the final.B2
Судьи могут лишить её права участвовать в финале.
This result could disqualify the athlete from the next race.B2
Этот результат может лишить спортсмена права участвовать в следующем забеге.
The organizers will disqualify any contestant who cheats.B2
Организаторы дисквалифицируют любого участника, который жульничает.