глагол
увольнять
Основнойувольнять
The company dismissed three employees.A1
Компания уволила трёх сотрудников.
The company may dismiss employees who break safety rules.B2
Компания может уволить сотрудников, нарушающих правила безопасности.
They cannot dismiss her without a valid reason.B2
Они не могут уволить её без уважительной причины.
The board decided to dismiss the manager.B2
Совет директоров решил уволить управляющего.
распускать
распускать
The chair dismissed the assembly.A1
Председатель распустил собрание.
The commander may dismiss the soldiers after the inspection.B2
Командир может распустить солдат после проверки.
The teacher decided to dismiss the group early.B2
Учитель решил распустить группу пораньше.
The officer told the sergeant to dismiss the troops.B2
Офицер приказал сержанту распустить строй.
отклонять
отклонять
The judge dismissed the case.A1
Судья отклонил дело.
The court may dismiss the claim for lack of evidence.B2
Суд может отклонить иск из-за отсутствия доказательств.
We should not dismiss the idea immediately.B2
Не стоит сразу отклонять эту идею.
The doctor refused to dismiss her concerns as unimportant.B2
Врач отказался отклонять её опасения как несущественные.
отпускать
отпускать
The teacher dismissed the class early.A1
Учитель отпустил класс раньше.
The judge may dismiss the witness after the testimony.B2
Судья может отпустить свидетеля после дачи показаний.
The teacher decided to dismiss the class ten minutes early.B2
Учитель решил отпустить класс на десять минут раньше.
The boss agreed to dismiss us after lunch.B2
Начальник согласился отпустить нас домой после обеда.
Дополнительные примеры
She feared her colleagues would dismiss her as a naive hick.C1
Она боялась, что коллеги сочтут её наивной провинциалкой.
Only a philistine would dismiss the novel without reading it.C1
Только обыватель отверг бы роман, даже не прочитав его.