сходить с транспорта
ОсновнойTo leave a ship, plane, or other vehicle.
Passengers disembarked after the plane landed.B2
Пассажиры вышли из самолёта после посадки.
We disembarked at the next stop.B2
Мы вышли на следующей остановке.
The crew helped everyone disembark safely.B2
Экипаж помог всем безопасно сойти с транспорта.
Passengers may disembark from the train at the next station.B2
Пассажиры смогут сойти с поезда на следующей станции.
Please wait for the bus to stop before you disembark.B2
Пожалуйста, дождитесь полной остановки автобуса, прежде чем сходить.
высаживаться
The tourists began to disembark from the ferry shortly after dawn.B2
Туристы начали высаживаться с парома вскоре после рассвета.
We must disembark before the ship continues its journey.B2
Мы должны высадиться до того, как судно продолжит путь.
After landing, the pilot asked the passengers not to disembark immediately.B2
После посадки пилот попросил пассажиров не высаживаться сразу.