Английское слово
dig in
окапываться, вкапываться; налегать на еду, приступать к еде
Произношение
[ˈdɪɡ ɪn]
[dɪɡ ɪn]
глагол
окапываться, вкапываться
ОсновнойThe soldiers dug in before dawn.B2
Солдаты окопались до рассвета.
The soldiers were ordered to dig in before dark.B2
Солдатам приказали окопаться до наступления темноты.
We will have to dig in here and hold the position.B2
Нам придётся окопаться здесь и удерживать позицию.
The troops began to dig in along the hillside.B2
Войска начали окапываться вдоль холма.
налегать на еду, приступать к еде
To start eating eagerly (informal).
Dinner's ready, dig in!B2
Ужин готов, налетай!
Don't wait for me, dig in.B2
Не ждите меня, приступайте.
The kids couldn't wait to dig in to the pizza.B2
Дети не могли дождаться, когда можно будет наброситься на пиццу.