прилагательное
застенчивый
ОсновнойShy and not confident, especially in social situations.
She was diffident in meetings.C1
На совещаниях она была застенчивой.
робкий
The diffident candidate was reluctant to discuss her achievements.C1
Робкий кандидат не решался говорить о своих достижениях.
He seemed diffident at first but soon joined the conversation confidently.C1
Поначалу он казался робким, но вскоре уверенно включился в разговор.
Her diffident smile betrayed her uncertainty before the performance.C1
Её робкая улыбка выдавала неуверенность перед выступлением.
He gave a diffident smile.C1
Он робко улыбнулся.
His diffident manner made him seem unsure of himself.C1
Его робкие манеры создавали впечатление неуверенности в себе.