диалект
ОсновнойA form of a language spoken in a particular region or by a particular group.
People in that region speak a local dialect.B2
В том регионе говорят на местном диалекте.
Her dialect is different from mine.B2
Её диалект отличается от моего.
The word has a different meaning in this dialect.B2
В этом диалекте у слова другое значение.
This dialect uses some nonstandard forms.B2
В этом диалекте используются некоторые нестандартные формы.
This phoneme is pronounced differently in that dialect.C1
В этом диалекте данная фонема произносится иначе.
The joke relies on the hearer being familiar with the local dialect.C1
Смысл шутки зависит от того, что слушателю известен местный диалект.
The dialect shows strong localism in vocabulary.C1
В диалекте заметны сильные местные особенности в словаре.
Linguistically, this dialect is remarkably conservative.C1
С лингвистической точки зрения этот диалект довольно консервативен.