дезертирство
Основнойthe act of leaving a duty, job, or military service without permission
The soldier was charged with desertion.C2
Солдата обвинили в дезертирстве.
The company blamed the project failure on staff desertion.C2
Компания объяснила провал проекта уходом сотрудников.
The officer faced a court martial for desertion during the operation.C2
Офицеру грозил военный трибунал за дезертирство во время боевой операции.
оставление
The captain's sudden desertion of the ship provoked widespread outrage.C2
Внезапное оставление капитаном корабля вызвало всеобщее возмущение.
She regarded her partner's desertion during the crisis as unforgivable.C2
Она восприняла уход партнёра в разгар кризиса как непростительное оставление.
The parents' desertion of their responsibilities caused the children profound emotional harm.C2
Оставление родителями своих обязанностей нанесло детям глубокую эмоциональную травму.
In ancient times, commanders could flog soldiers for desertion.C1
В древности солдат могли высечь за дезертирство.