существительное
отступление
ОсновнойA formal exception from a rule or law, or the act of reducing something's value or force.
The law allows derogation in special cases.C2
Закон допускает отступление в особых случаях.
There was no derogation from the safety rules.C2
От правил безопасности не было никаких отступлений.
The statement was seen as a derogation of his authority.C2
Это заявление было воспринято как подрыв его авторитета.
ограничение
Any derogation from freedom of expression must be strictly justified.C2
Любое ограничение свободы выражения мнений должно быть строго обосновано.
The court ruled that the derogation from fundamental rights was disproportionate.C2
Суд постановил, что это ограничение основных прав было несоразмерным.
The law permits a temporary derogation from these safeguards during an emergency.C2
Закон допускает временное ограничение этих гарантий во время чрезвычайного положения.