Прилагательное
преднамеренный, умышленный
ОсновнойIt was a deliberate choice.A1
Это был преднамеренный выбор.
Investigators believe the fire was deliberate.B2
Следователи считают, что пожар был преднамеренным.
His deliberate silence made everyone nervous.B2
Его преднамеренное молчание заставило всех нервничать.
обдумывать, взвешивать
The committee deliberated for hours.A1
Комитет обсуждал вопрос несколько часов.
The jury must deliberate carefully on all the evidence.B2
Присяжные должны тщательно обдумать все доказательства.
We need to deliberate on the possible risks before making a decision.B2
Нам нужно взвесить возможные риски, прежде чем принять решение.
The committee will deliberate over the proposal tomorrow.B2
Комитет соберётся завтра, чтобы обсудить это предложение.
- deliberatelyнарочно, умышленно
The deliberate wounding of an unarmed prisoner sparked public outrage.C1
Умышленное ранение безоружного пленника вызвало возмущение общественности.
The authorities are investigating the deliberate mutilation of the monument.C1
Власти расследуют намеренное изуродование памятника.
The prosecutor sought to impute a deliberate breach of the law to the director.C1
Прокурор попытался вменить директору умышленное нарушение закона.
The police are convinced that the fire was deliberate.B1
Полиция убеждена, что пожар был устроен намеренно.
His refusal to shake her hand was seen as a deliberate affront.C1
Его отказ пожать ей руку был воспринят как намеренное оскорбление.