Английское слово
datable
поддающийся датировке, пригодный для свиданий
Произношение
[ˈdeɪtəbl]
[ˈdeɪtəb(ə)l]
Able to be dated; also, suitable for going on dates with.
The pottery is datable to the 12th century.B2
Эту керамику можно датировать XII веком.
He joked that he was finally datable again.B2
Он пошутил, что снова стал пригоден для свиданий.
The inscription is datable to the early seventeenth century.B2
Надпись поддаётся датировке началом XVII века.
He is kind, funny, and definitely datable.B2
Он добрый, забавный и вполне подходит для свиданий.
She found him attractive but not datable.B2
Она считала его привлекательным, но не подходящим для свиданий.
Good manners can make you more datable.B2
Хорошие манеры могут сделать тебя более подходящим кандидатом для свиданий.