слегка намочить
Основнойto make something slightly wet, or to make a feeling or effect less strong
Rain dampened the grass overnight.B2
За ночь дождь слегка намочил траву.
The bad news dampened everyone's mood.B2
Плохие новости испортили всем настроение.
Dampen the cloth before wiping the table.B2
Слегка намочи ткань перед тем, как вытирать стол.
She used water to dampen her hair.B2
Она слегка смочила волосы водой.
Dampen the soil before planting the seeds.B2
Слегка намочите почву перед посадкой семян.
ослабить, приглушить
The news may dampen their excitement.B2
Эта новость может приглушить их радость.
The rain could not dampen our enthusiasm.B2
Дождь не смог ослабить наш энтузиазм.
High prices are likely to dampen demand.B2
Высокие цены, вероятно, снизят спрос.
Dampen the chamois slightly before use.C1
Перед использованием слегка смочите замшу.
Even the most persistent whiner couldn't dampen our spirits.C2
Даже убеждённый нытик не смог испортить нам настроение.
To dampen vibrations, you can interpose foam between the components.C2
Чтобы заглушить вибрации, можно вставить между компонентами пеноматериал.