существительное
флирт
Основнойa short, often casual romantic or sexual relationship; or time spent in idle pleasure
Their summer dalliance did not last long.C2
Их летний роман продлился недолго.
He treated the job search as a dalliance.C2
Он воспринимал поиск работы как пустую забаву.
The novel hints at a brief dalliance between the two characters.C2
В романе есть намёк на короткий флирт между двумя персонажами.
недолгое увлечение
Her dalliance with theatre ended after one semester.C2
Её недолгое увлечение театром закончилось после одного семестра.
He regarded their summer romance as a mere dalliance.C2
Он считал их летний роман лишь недолгим увлечением.
After a brief dalliance with politics, she returned to research.C2
После недолгого увлечения политикой она вернулась к научной работе.