глагол
подбирать, отбирать
ОсновнойTo choose, organize, and present content, items, or information carefully.
She curates a list of useful articles for students.C1
Она подбирает список полезных статей для студентов.
The museum curates a new exhibition every year.C1
Музей курирует новую выставку каждый год.
Our team will curate content for the weekly newsletter.C1
Наша команда будет тщательно отбирать материалы для еженедельной рассылки.
She helps curate independent films for the platform.C1
Она помогает подбирать независимые фильмы для платформы.
Experts must curate the most significant documents from the archive.C1
Эксперты должны отобрать наиболее значимые документы из архива.
курировать
She will curate the international art exhibition.C1
Она будет курировать международную художественную выставку.
The museum invited him to curate its new permanent exhibition.C1
Музей пригласил его курировать новую постоянную экспозицию.
The director asked a prominent historian to curate the project.C1
Директор попросил известного историка курировать этот проект.