Множественное число coup
удачный ход, успех
ОсновнойThe deal was a major coup for the company.A1
Эта сделка стала большим успехом для компании.
Signing the young striker was a real coup for the club.B1
Подписание молодого нападающего стало настоящим успехом для клуба.
The exclusive interview was a major coup for the newspaper.B1
Эксклюзивное интервью стало большой удачей для газеты.
переворот (государственный)
A military coup could dethrone the dynasty.C1
Военный переворот может лишить династию власти.
The military coup resulted in an army takeover.C1
Военный переворот привёл к захвату власти армией.
A brutal dictatorship followed the military coup.B2
После военного переворота в стране установилась жестокая диктатура.
The coup was bloodless, and nobody was hurt.B2
Переворот оказался бескровным, и никто не пострадал.
After the coup, the junta dissolved parliament.C1
После переворота хунта распустила парламент.
After the coup, the republic rapidly became an autocracy.C1
После переворота республика быстро превратилась в автократию.
After the coup, the regime sought to expel foreign journalists.C1
После переворота режим попытался изгнать иностранных журналистов.
After the coup, militarism became the dominant state ideology.C2
После переворота милитаризм стал господствующей государственной идеологией.