cotton on

She quickly cottoned on to the joke.C1

Она быстро поняла шутку.

They will eventually cotton on to our surprise party.C1

В конце концов они поймут, что мы устроили вечеринку-сюрприз.

She began to cotton on to the fact that his excuse was a lie.C1

Она быстро поняла, что его оправдание было ложью.

It took me a while to cotton on to how the system worked.C1

Потребовалось время, чтобы я понял, как работает эта система.