cop out

He copped out of the difficult task.C1

Он увильнул от трудного задания.

You can't cop out whenever a problem arises.C1

Ты не можешь увиливать каждый раз, когда возникает проблема.

He tried to cop out of organizing the event.C1

Он попытался отвертеться от организации мероприятия.

Don't cop out of your side of the bargain.C1

Не вздумай увильнуть от выполнения своей части сделки.