Английское слово
conviviality
дружелюбная атмосфера, общительность, весёлое общение
Произношение
[kənˌvɪvɪˈælətɪ]
[kənˌvɪvɪˈælɪtɪ]
существительное
дружелюбная атмосфера
Основнойa friendly, pleasant atmosphere in which people enjoy being together
The party had a feeling of conviviality.C1
На вечеринке царила дружелюбная атмосфера.
We enjoyed the conviviality of the small dinner gathering.C1
Нам понравилась тёплая атмосфера небольшого ужина.
Her conviviality made everyone feel welcome.C1
Её общительность заставляла всех чувствовать себя желанными гостями.
общительность
The conviviality of the dinner encouraged relaxed conversation.C1
Тёплая атмосфера ужина располагала к непринуждённой беседе.
The guests appreciated his warmth and conviviality.C1
Гости ценили его радушие и общительность.
The music brought a sense of conviviality to the formal event.C1
Музыка привнесла в официальное мероприятие атмосферу общительности.
весёлое общение
The conviviality at dinner continued well past midnight.C1
Непринуждённое весёлое общение за ужином продолжалось далеко за полночь.
His warm humour encouraged conviviality among the guests.C1
Его тёплый юмор способствовал весёлому общению среди гостей.
The evening's informal setting created an atmosphere of conviviality.C1
Неформальная обстановка вечера создала атмосферу весёлого общения.