существительное
получатель груза
Основнойthe person or company that receives goods sent in a shipment
The consignee must sign for the delivery.C1
Получатель груза должен расписаться за доставку.
The package was returned because the consignee was unavailable.C1
Посылку вернули, потому что получателя не было на месте.
The carrier will notify the consignee as soon as the container arrives.C1
Перевозчик уведомит получателя груза сразу после прибытия контейнера.
адресат
Ensure that the consignee is correctly identified on the shipping document.C1
Убедитесь, что адресат указан в транспортной накладной правильно.
Customs contacted the consignee to verify their identity.C1
Таможня связалась с адресатом для подтверждения его личности.
The consignee refused to accept the damaged parcel.C1
Адресат отказался принять повреждённую посылку.