Прилагательное
под угрозой, поставленный под угрозу
Основнойпод угрозой
The security of the system was compromised.A1
Безопасность системы оказалась под угрозой.
The stability of the bridge was compromised by the crack.B2
Из-за трещины устойчивость моста оказалась под угрозой.
Without a backup generator, patient safety could be compromised.B2
Без резервного генератора безопасность пациентов может оказаться под угрозой.
скомпрометированный
опороченный
The politician was compromised by the scandal.A1
Политик был скомпрометирован скандалом.
The diplomat was compromised by the release of secret letters.B2
После публикации секретных писем дипломат оказался скомпрометирован.
His reputation was compromised by allegations of corruption.B2
Его репутация была скомпрометирована обвинениями в коррупции.
The data leakage compromised the personal details of thousands of customers.C1
Утечка данных поставила под угрозу личные сведения тысяч клиентов.
They compromised to end the dispute.
Они пошли на компромисс, чтобы закончить спор.
The renovation compromised the old building's esthetic integrity.C1
Ремонт нарушил эстетическую целостность старого здания.
A crack in the airframe could have compromised flight safety.C1
Трещина в корпусе самолёта могла поставить под угрозу безопасность полёта.
The inadvertent disclosure of data compromised client confidentiality.C1
Непреднамеренное раскрытие данных поставило под угрозу конфиденциальность клиентов.