Английское слово
come through
проходить насквозь, проникать, перенести, выжить, доходить
Произношение
[ˈkəm θruː]
[kʌm θruː]
глагол
проходить насквозь, проникать
ОсновнойSunlight came through the curtains.B2
Солнечный свет проникал через занавески.
Sunlight can come through the thin curtains.B2
Солнечный свет может проникать сквозь тонкие шторы.
Too much noise can come through the wall.B2
Через стену проникает слишком много шума.
Smoke may come through the gaps around the door.B2
Дым может проникнуть через щели вокруг двери.
перенести, выжить
She came through the surgery well.B2
Она хорошо перенесла операцию.
The doctors believe he will come through the operation.B2
Врачи уверены, что он сможет пережить операцию.
With her family's support, she can come through this crisis.B2
При поддержке семьи она сможет пережить этот кризис.
Not all the plants will come through such a severe winter.B2
Не все растения смогут пережить такую суровую зиму.
доходить
Your message came through clearly.B2
Твоё сообщение было получено без искажений.
The payment should come through this afternoon.B2
Платёж должен поступить сегодня днём.
Some good news has finally come through from the hospital.B2
Наконец-то дошли хорошие новости из больницы.
If any new information does come through, I'll call you immediately.B2
Если появятся новые сведения, я сразу тебе позвоню.
Дополнительные примеры
Many goods come through the ports.B1
Много товаров поступает через порты.