падение, понижение статуса
Основнойположение или статус
His new junior role was a real come-down.C1
Новая младшая должность стала для него серьёзным понижением в статусе.
After being a director, the administrative job felt like a serious come-down.C1
После должности директора эта административная работа казалась серьёзным понижением.
Moving from a penthouse to a tiny studio was an obvious come-down for him.C1
Переезд из пентхауса в маленькую студию был для него явным понижением статуса.
разочарование
разочарование
The final episode was a real come-down after such a strong season.C1
После такого сильного сезона финальная серия стала настоящим разочарованием.
After the spectacular ceremony, the modest reception was a real come-down.C1
После впечатляющей церемонии скромный приём стал настоящим разочарованием.
Returning to work after the trip was a depressing come-down.C1
Возвращение на работу после путешествия стало неприятным разочарованием.
The damaged roof could come down during the next storm.B1
Повреждённая крыша может рухнуть во время следующей бури.
Several loose rocks may come down onto the road.B1
Несколько незакреплённых камней могут упасть на дорогу.
The tower will come down unless engineers reinforce it.B1
Башня рухнет, если инженеры её не укрепят.
Interest rates may come down later this year.B1
Процентные ставки могут снизиться во второй половине года.
Food prices should come down after the harvest.B1
После сбора урожая цены на продукты должны снизиться.