существительное
сотрудник
Основнойa person who works with others on a project or task
She is a close collaborator on this project.B2
Она — близкий сотрудник в этом проекте.
The two collaborators wrote the article together.B2
Два соавтора написали статью вместе.
We need an experienced collaborator for the research project.B2
Нам нужен опытный сотрудник для исследовательского проекта.
Each collaborator was responsible for a different part of the task.B2
Каждый сотрудник отвечал за отдельную часть задания.
соавтор
She was his collaborator on three documentaries.B2
Она была его соавтором при создании трёх документальных фильмов.
My collaborator wrote the final two chapters of the book.B2
Мой соавтор написал последние две главы книги.
The director credited his long-term collaborator in the film.B2
В титрах режиссёр указал своего давнего соавтора.