Английское слово
check-point
пропускной пункт, контрольная точка, репер, ориентир
Произношение
[ˈtʃekˈpɔɪnt]
[ˈtʃekpɔɪnt]
существительное
пропускной пункт, контрольная точка
Основнойконтроль
Show your passport at the checkpoint.B1
Покажите паспорт на пропускном пункте.
Armed guards inspected every vehicle at the check-point.B1
Вооружённые охранники проверяли каждую машину на пропускном пункте.
Our documents were examined at the final check-point.B1
Наши документы проверили на последнем пропускном пункте.
The race officials recorded each runner's number at the check-point.B1
Судьи забега записывали номер каждого бегуна на контрольной точке.
репер, ориентир
ориентир
The bridge was our next checkpoint.B2
Мост был нашим следующим ориентиром.
A tall radio tower served as our first check-point.B1
Высокая радиовышка служила нам первым ориентиром.
Surveyors marked the permanent check-point with a metal pin.B1
Геодезисты отметили постоянный репер металлическим штифтом.
The old oak is a useful check-point on this confusing trail.B1
Старый дуб служит удобным ориентиром на этой запутанной тропе.