глагол
проверять
Основнойto look at something, to examine something, or to leave a hotel after paying
Check out this new song.B1
Послушай эту новую песню.
We checked out of the hotel at noon.B1
Мы выписались из отеля в полдень.
You should check out the museum downtown.B1
Тебе стоит сходить в музей в центре города.
A mechanic should check out that strange engine noise.B1
Механику следует проверить причину этого странного шума двигателя.
фразовый глагол
смотреть
You should check out the documentary about coral reefs.B1
Тебе стоит посмотреть документальный фильм о коралловых рифах.
Let's check out the photographs from their expedition.B1
Давай посмотрим фотографии из их экспедиции.
Visitors can check out the new exhibition upstairs.B1
Посетители могут посмотреть новую выставку на верхнем этаже.
выписываться
Guests must check out before eleven in the morning.B1
Гости должны выписаться из гостиницы до одиннадцати утра.
We plan to check out immediately after breakfast.B1
Мы планируем выписаться сразу после завтрака.
Late sleepers can check out at noon for an extra fee.B1
За дополнительную плату любители поспать могут выписаться в полдень.