пропасть
ОсновнойA very deep crack or gap in the ground; also a very big difference between two things or groups.
They stood at the edge of a deep chasm.C1
Они стояли на краю глубокой пропасти.
There is a growing chasm between rich and poor.C1
Между богатыми и бедными растёт разрыв.
A narrow bridge spans the chasm.C1
Узкий мост перекинут через пропасть.
глубокая трещина
The earthquake left a deep chasm in the mountainside.C1
Землетрясение оставило глубокую трещину в склоне горы.
Steam rose from a chasm in the rock.C1
Из глубокой трещины в скале поднимался пар.
After the landslide, rescuers discovered a chasm in the ground.C1
После оползня спасатели обнаружили глубокую трещину в земле.
разрыв
A vast chasm exists between the government's promises and its actions.C1
Между обещаниями правительства и его действиями существует огромный разрыв.
The crisis widened the chasm between the two political parties.C1
Кризис углубил разрыв между двумя политическими партиями.
Their argument revealed a deep chasm between the generations.C1
Их спор выявил глубокий разрыв между поколениями.
The explorers peered into the abyssal chasm beneath the glacier.C2
Исследователи заглянули в бездонную пропасть под ледником.
A deep chasm appeared to gape before the climbers.C1
Глубокая пропасть зияла перед альпинистами.