сопровождающий
Основнойan adult who stays with young people to supervise them at an event or outing
A teacher acted as the chaperone for the school trip.B2
Учитель сопровождал школьную поездку.
The dance required a chaperone for younger students.B2
На танцы для младших учеников требовался сопровождающий взрослый.
Parents served as chaperones at the event.B2
На мероприятии в роли сопровождающих были родители.
Each group of teenagers was assigned an adult chaperone.B2
Каждой группе подростков назначили взрослого сопровождающего.
присматривающий взрослый
A parent volunteered to be the chaperone at the party.B2
Родитель вызвался быть присматривающим взрослым на вечеринке.
The chaperone made sure the children did not leave the museum.B2
Присматривающий взрослый следил, чтобы дети не уходили из музея.
We need one more chaperone for the outing.B2
Нам нужен ещё один присматривающий взрослый для поездки.