существительное
ведение дел
ОсновнойWork that involves dealing with individual cases, especially in social services or law.
She does casework for a local charity.C1
Она ведёт дела в местной благотворительной организации.
The lawyer spent the morning on casework.C1
Юрист провёл утро за работой с делами.
Much of her casework involves interviewing vulnerable witnesses.C1
Большую часть её работы по ведению дел составляют опросы уязвимых свидетелей.
работа с клиентскими делами
The new coordinator handles casework at the homeless shelter.C1
Новый координатор отвечает за работу с клиентскими делами в приюте для бездомных.
Effective casework requires both patience and accurate record-keeping.C1
Работа с клиентскими делами требует как терпения, так и точного ведения документации.
The team meets weekly to discuss complex casework.C1
Команда еженедельно обсуждает сложную работу с клиентскими делами.