глагол
выполнять
Основнойto do a task, plan, test, or order
The team carried out the plan carefully.B1
Команда тщательно выполнила план.
Scientists carried out an experiment.B1
Учёные провели эксперимент.
The police carried out a search of the area.B2
Полиция провела обыск в этом районе.
Every employee must carry out the safety procedure correctly.B1
Каждый сотрудник должен правильно выполнить процедуру безопасности.
The contractor failed to carry out several promised repairs.B1
Подрядчик не смог выполнить несколько обещанных ремонтных работ.
Soldiers refused to carry out an unlawful order.B1
Солдаты отказались выполнять незаконный приказ.
фразовый глагол
проводить
Researchers will carry out interviews in five villages.B1
Исследователи проведут опросы в пяти деревнях.
The hospital plans to carry out routine health checks next week.B1
На следующей неделе больница планирует провести плановые медицинские осмотры.
Independent experts should carry out the inspection.B1
Проверку должны проводить независимые эксперты.
Дополнительные примеры
The executioner refused to carry out the sentence.C1
Палач отказался приводить приговор в исполнение.
His idealistic plans sounded good, but they were hard to carry out.C1
Его идеалистичные планы звучали хорошо, но их было трудно воплотить.