call up

позвонить, призвать на службу

Произношение

[ˈkɒl ʌp]

[ˈkɔːlʌp]

глагол

позвонить

Основной

to phone someone, or to officially ask someone to join the army

I'll call up my sister tonight.B1

Я позвоню сестре сегодня вечером.

He called up his friend to ask for advice.B1

Он позвонил другу, чтобы попросить совета.

I need to call up the garage and book a repair.B1

Мне нужно позвонить в мастерскую и записаться на ремонт.

You can call up your parents as soon as we arrive.B1

Ты можешь позвонить родителям, как только мы приедем.

фразовый глагол

The army may call up additional reservists next month.B1

В следующем месяце армия может призвать на службу дополнительных резервистов.

Officials decided to call up every medically fit recruit.B1

Власти решили призвать на службу всех годных по состоянию здоровья новобранцев.

A national emergency would allow the government to call up former soldiers.B1

Чрезвычайная ситуация в стране позволит правительству призвать на службу бывших военнослужащих.