глагол
выкрикивать
Основнойto say something loudly, to ask someone to come, or to criticize something publicly
He called out her name from the street.B2
Он крикнул её имя с улицы.
The doctor was called out late at night.B2
Врача вызвали поздно ночью.
People called out the unfair decision.B2
Люди публично раскритиковали несправедливое решение.
I heard someone call out my name.B2
Я услышал, как кто-то выкрикнул моё имя.
If you get lost, call out loudly so we can find you.B2
Если заблудишься, громко выкрикивай, чтобы мы могли тебя найти.
He was about to call out the answer from the back row.B2
Он собирался выкрикнуть ответ из заднего ряда.
фразовый глагол
вызывать
They had to call out the fire brigade after midnight.B2
Им пришлось вызвать пожарных после полуночи.
We can call out an engineer to repair the lift.B2
Мы можем вызвать инженера для ремонта лифта.
The hospital may call out extra staff in an emergency.B2
Больница может вызвать дополнительный персонал в экстренной ситуации.
критиковать
Journalists should call out companies that break the law.B2
Журналисты должны публично критиковать компании, нарушающие закон.
She wasn't afraid to call out his rude behaviour.B2
Она не побоялась раскритиковать его за грубое поведение.
It is important to call out injustice when we see it.B2
Важно критиковать несправедливость, когда мы её видим.
Дополнительные примеры
Street pedlars often call out to attract customers.B2
Уличные торговцы часто окликают прохожих, чтобы привлечь покупателей.