престиж
ОсновнойA quality that makes something seem special, respected, or fashionable.
The old hotel has a lot of cachet.C1
У старого отеля есть особый престиж.
That neighborhood still has cachet with young professionals.C1
Этот район по-прежнему считается престижным у молодых специалистов.
The brand lost some of its cachet after the redesign.C1
После редизайна бренд немного потерял в престижности.
особый статус
The exclusive address gives the restaurant a certain cachet.C1
Этот эксклюзивный адрес придаёт ресторану особый статус.
Working with the renowned director lent the project cachet.C1
Сотрудничество с известным режиссёром добавило проекту престижа.
The brand lost some of its cachet when it entered the mass market.C1
Бренд утратил часть своего особого статуса, когда вышел на массовый рынок.