выкуп
ОсновнойThe act of buying a business, a share of a business, or someone’s contract or rights.
The company agreed to a buyout by a larger firm.C1
Компания согласилась на выкуп более крупной фирмой.
The buyout changed the future of the whole team.C1
Выкуп изменил будущее всей команды.
Employees received a share of the profits after the buyout.C1
После выкупа сотрудники получили долю прибыли.
покупка контрольного пакета
Investors offered to finance the buyout.C1
Инвесторы предложили профинансировать покупку контрольного пакета.
The buyout gave the family full control of the company.C1
Покупка контрольного пакета дала семье полный контроль над компанией.
The board rejected the proposed buyout.C1
Совет директоров отклонил предложенную покупку контрольного пакета.
They completed a leveraged buyout.C1
Они провели выкуп с использованием заёмных средств.