Английское слово
bullet-proof
пуленепробиваемый, пуленепроницаемый, надёжный, безотказный
Произношение
[ˈbʊlɪtpruːf]
[ˈbʊlɪtpruːf]
Формы слова
Прилагательное
Положительная степень:
bullet-proof
Сравнительная степень:
more bullet-proof
Превосходная степень:
most bullet-proof
прилагательное
пуленепробиваемый, пуленепроницаемый
Основнойбуквально
The officers wore bulletproof vests.A1
Офицеры были в пуленепробиваемых жилетах.
The officer was wearing a bullet-proof vest.C1
Офицер был одет в пуленепробиваемый жилет.
The limousine is fitted with bullet-proof windows.C1
Лимузин оборудован пуленепробиваемыми окнами.
The guards took cover behind bullet-proof glass.C1
Охранники укрылись за пуленепробиваемым стеклом.
надёжный, безотказный
переносно
We need a bulletproof plan.A1
Нам нужен безотказный план.
We need a bullet-proof backup system.C1
Нам нужна безотказная система резервного копирования.
Their plan seemed bullet-proof until costs rose.C1
Их план казался надёжным, пока не выросли расходы.
No security strategy is completely bullet-proof.C1
Ни одна стратегия безопасности не бывает полностью безотказной.