глагол / существительное
щетинка
Основнойsmall stiff hairs, or to become tense and angry
The dog’s bristles stood up when it growled.C1
У собаки встала дыбом шерсть, когда она зарычала.
He bristled at the criticism.C1
Он вспыхнул от критики.
A stiff bristle was stuck to my jacket.C1
К моей куртке прилипла жёсткая щетинка.
The artist found a brush bristle in the wet paint.C1
Художник обнаружил щетинку кисти в свежей краске.
Each bristle helps protect the boar's skin.C1
Каждая щетинка помогает кабану защищать кожу.
существительное / глагол
вставать дыбом
The dog's fur may bristle when a stranger approaches.C1
Шерсть собаки может встать дыбом, когда к ней приближается незнакомец.
I felt my hair bristle at the sinister sound.C1
Я почувствовал, как у меня волосы встали дыбом от этого зловещего звука.
The bird's feathers bristle when it feels threatened.C1
Перья птицы встают дыбом, когда она чувствует угрозу.