вломиться
Основнойto enter a place by force, or to interrupt someone who is speaking
Someone broke in while we were away.B2
Кто-то вломился, пока нас не было.
The police arrived after the thieves broke in.B2
Полиция приехала после того, как воры вломились.
Sorry to break in, but I have a quick question.B2
Извините, что перебиваю, но у меня есть короткий вопрос.
The thieves tried to break in through the back door.B2
Воры пытались вломиться через заднюю дверь.
I hate to break in, but we need to leave.B2
Мне не хочется перебивать, но нам пора уходить.
прервать разговор
I don't want to break in, but a client is calling.B2
Не хочу прерывать ваш разговор, но звонит клиент.
Can I break in and clarify something?B2
Можно мне вмешаться и кое-что уточнить?
She waited for a pause so she wouldn't break in.B2
Она ждала паузы, чтобы не прерывать их разговор.
The scan showed a break in the scaphoid.C1
Сканирование показало перелом ладьевидной кости.
Investigators could not pinpoint the time of the break-in.B2
Следователи не смогли точно определить время взлома.
They called in the police after the break-in.B2
После взлома они вызвали полицию.
The new security system should foil any attempt to break in.B1
Новая система безопасности должна сорвать любые попытки проникнуть внутрь.