глагол
ломаться
Основнойto stop working; to lose control of your emotions
Our car broke down on the way home.B1
Наша машина сломалась по дороге домой.
She broke down and started crying.B1
Она не выдержала и расплакалась.
The machine broke down again.B1
Аппарат снова сломался.
Old machines often break down in cold weather.B1
Старые машины часто ломаются в холодную погоду.
The lift may break down if it is overloaded.B1
Лифт может сломаться при перегрузке.
Without regular maintenance, the pump will break down again.B1
Без регулярного обслуживания насос снова сломается.
фразовый глагол
срываться
She began to break down while describing the accident.B1
Она начала срываться, рассказывая о происшествии.
Even experienced workers can break down under constant pressure.B1
Даже опытные работники могут сорваться под постоянным давлением.
He feared he would break down during the farewell speech.B1
Он боялся, что сорвётся во время прощальной речи.
Дополнительные примеры
Some nematodes live in soil and help break down organic matter.C1
Некоторые нематоды живут в почве и помогают разлагать органику.
This organelle helps break down waste inside the cell.C1
Эта органелла помогает расщеплять отходы внутри клетки.
The enzyme proteinase helps break down proteins.C2
Фермент протеиназа помогает расщеплять белки.
Dehydrogenases help the body break down nutrients.C2
Дегидрогеназы помогают организму расщеплять питательные вещества.
Proteolytic enzymes help break down food in the stomach.C2
Протеолитические ферменты помогают расщеплять пищу в желудке.