Формы слова
Используется как -ing форма глагола bow
существительное
поклон
Основнойthe act of bending your head or body forward, or the action of bending forward
The performers finished with a deep bowing.B2
Исполнители закончили глубоким поклоном.
Bowing is a sign of respect in many cultures.B2
Во многих культурах поклон — это знак уважения.
наклон
Frequent bowing can cause back pain.B2
Частые наклоны могут вызвать боль в спине.
The instructor demonstrated the correct forward bowing.B2
Инструктор показал правильный наклон вперёд.
Avoid sudden bowing after the operation.B2
Избегайте резких наклонов после операции.
ведение смычка, штрих
The way a musician moves the bow across the strings.
The violinist's bowing was smooth and even.C1
Смычок у скрипача шёл ровно и плавно.
Practise the bowing slowly at first.C1
Сначала отрабатывай штрихи медленно.
Good bowing makes the cello sing.C1
Правильное ведение смычка заставляет виолончель петь.
глагол
кланяясь
Bowing politely, he greeted the queen.B2
Вежливо кланяясь, он поприветствовал королеву.
The actress smiled while bowing to the audience.B2
Кланяясь зрителям, актриса улыбалась.
Bowing to each other, the opponents showed respect.B2
Кланяясь друг другу, соперники проявили уважение.
He kept bowing to the audience.B2
Он всё время кланялся зрителям.