существительное
узкое место
ОсновнойA place or problem that slows down progress or movement.
Traffic slowed to a crawl at the bottleneck.B2
На узком месте движение почти остановилось.
The main bottleneck is a lack of workers.B2
Главное узкое место — нехватка работников.
We need to remove the bottleneck before we can grow.B2
Нам нужно устранить препятствие, прежде чем мы сможем расти.
препятствие
The staff shortage became a major bottleneck to growth.B2
Нехватка персонала стала серьёзным препятствием для роста.
The slow approval stage is the main bottleneck in this process.B2
Медленное согласование — главное препятствие в этом процессе.
The old bridge creates a bottleneck for traffic.B2
Старый мост создаёт препятствие для движения транспорта.
Дополнительные примеры
The bottleneck limits the through-put of the entire network.C1
Узкое место ограничивает пропускную способность всей сети.