глагол / существительное
бумеранг
Основнойa curved throwing stick that returns; also, to have an effect that comes back to the person who caused it
He threw the boomerang into the air.B2
Он бросил бумеранг в воздух.
The plan could boomerang on the company.C1
Этот план может обернуться против компании.
Her rude comment boomeranged and hurt her own image.C1
Её грубое замечание обернулось против неё и испортило её репутацию.
The wooden boomerang landed near his feet.B2
Деревянный бумеранг упал рядом с его ногами.
существительное / глагол
обернуться против кого-либо
Their attempt to hide the mistake may boomerang on them.B2
Их попытка скрыть ошибку может обернуться против них.
The aggressive advertising began to boomerang on the brand.B2
Эта агрессивная реклама обернулась против бренда.
If you lie to customers, it could boomerang on you.B2
Если ты будешь лгать клиентам, это может обернуться против тебя.