bloodhound

The reporter became a bloodhound for the truth.C2

Репортёр стал настоящей ищейкой в поисках правды.

The detective was a bloodhound who noticed every inconsistency in the testimony.C2

Следователь был настоящей ищейкой и замечал каждое несоответствие в показаниях.

She became the newsroom's indispensable bloodhound, capable of tracking down any hidden document.C2

Для редакции она стала незаменимой ищейкой, способной отыскать любой скрытый документ.