существительное
накопившаяся работа
Основнойa large amount of work or tasks that have not been done yet.
We have a backlog of emails to answer.B2
У нас накопилось много писем, на которые нужно ответить.
The team worked late to clear the backlog.B2
Команда задержалась, чтобы разобрать накопившуюся работу.
A backlog of applications developed because of staff shortages.B2
Из-за нехватки сотрудников накопилась работа по обработке заявлений.
задолженность
The company paid its backlog of unpaid rent.B2
Компания погасила задолженность по арендной плате.
He built up a backlog of unpaid taxes after closing the shop.B2
У него образовалась задолженность по налогам после закрытия магазина.
The government promised to reduce the backlog of pension payments.B2
Правительство обещало сократить задолженность по выплатам пенсий.
Дополнительные примеры
After lunch, we can start in on the backlog of applications.C1
После обеда мы можем начать разбирать накопившиеся заявления.