Английское слово
backhanded
двусмысленный, неискренний, нанесённый тыльной стороной руки
Произношение
[ˌbækˈhændɪd]
[bækˈhændɪd]
Формы слова
Прилагательное
Положительная степень:
backhanded
Сравнительная степень:
more backhanded
Превосходная степень:
most backhanded
прилагательное
двусмысленный, неискренний
Основнойо похвале
She gave him a backhanded compliment.C1
Она сделала ему двусмысленный комплимент.
His backhanded praise made her question his sincerity.C1
Его двусмысленная похвала заставила её усомниться в его искренности.
She made a backhanded remark about how good he looked for his age.C1
Она сделала неискреннее замечание о том, как хорошо он выглядит для своего возраста.
нанесённый тыльной стороной руки
об ударе
He struck the man with a backhanded blow.C1
Он ударил мужчину тыльной стороной ладони.
The player sent the ball over the net with a backhanded stroke.C1
Игрок отправил мяч через сетку ударом тыльной стороной руки.
He blocked the attack with a backhanded strike.C1
Он отразил атаку ударом тыльной стороной руки.